分享

仕事murmur #196:《頂級手術刀-天才腦外科醫生的條件-》

俗話說你愈想逃避的東西宇宙就愈愛丟給你(並沒有這句話),雖然我愛天海大姐但看到這一季她主演的是史上最恐怖惡夢醫療劇就一直偷偷祈禱拜託不要給我這部,結果就接到了。
各位,向宇宙許願要用肯定句、因為對大宇宙來說「不要就是要」這是真理,吸引力法則是真的要聽話。( ;∀;)
頂級手術刀 天才腦外科醫生的條件
《頂級手術刀-天才腦外科醫生的條件-》第一集毫不客氣地一開始就來場驚心動魄的手術,我跟菜鳥廣瀨愛麗絲一起被下馬威,一時找不到以前整理的醫療用詞對照表只好認命查到快死掉_(:з」∠)_(等交稿了才發現檔案被我丟在硬碟深處一個莫名的資料夾)
說是說做這行不能有什麼苦手ジャンル,但其實我很怕血肉模糊的場面,所幸至少目前看起來手術畫面都拍得很含蓄,不然我就要逼KKTV給素材前幫我打碼了(不要增加人家的工作#
只是在查一些名詞病症的時候 Google 都會無預警直接出現一些患部圖片嗚嗚嗚心靈創傷能否申請職災補助.°(ಗдಗ。)°.
雖然人設各種刻意一個個都是怪咖,不過大家演來駕輕就熟又自然可愛,緊湊劇情中夾帶喜劇節奏也是讓人看得很舒服。只是我真的沒有預期會看到椎名桔平脫,大叔控被突襲一個措手不及(噴鼻血)
每週日早上10點上架(希望不要因為我害女帝遲到(/ω\))
請多指教。
#頂級手術刀  #天才腦外科醫生的條件 
分類:影劇

一些工作筆記。專頁文章整理。│https://www.facebook.com/LeeGuanJie

評論
上一篇
  • 翻譯練習 #122:伊澤拓司〈用自己的方式透過猜謎發光〉
  • 下一篇
  • 仕事murmur #195:《古瀧兄弟出租中》
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了