分享

仕事murmur #83:《你已藏在我心底》

你已藏在我心底
當兩個人之間只是互相依存,就算再怎麼努力掙扎也只會拉著彼此一起向下沈淪。
我們終究都必須要面對一個現實。
那就是,有時候即使真心相愛,也註定不適合在一起。
而我會這麼希望今日子能夠得到救贖,說不定也只是想拯救十年前的我自己。
少年星名的「僕を変える」真的是有夠為難我。
変える是一個他動詞,也就是「我」是受詞、「改變我」的意思。在之前星名也有提到他不是自己改變、而是被改變的(変わったんじゃなくて、変えられた)
但在放在這一集對話中的中文怎麼翻怎麼怪。直接放棄掙扎(欸不要放棄啊!
然後這部戲卡司剛出來看到人設的時候大家都在說星名跟吉崎選角是否相反,但看到現在我完全可以理解這個選角。
要我整形我也會選向井理的臉啊!(失禮MAX)
(才剛被健太圈粉就立刻失言根本得罪系粉絲)
#你已藏在我心底 
分類:影劇

一些工作筆記。專頁文章整理。│https://www.facebook.com/LeeGuanJie

評論
上一篇
  • 仕事murmur #84:《Unnatural 法醫女王》
  • 下一篇
  • 仕事murmur #82:《Unnatural 法醫女王》
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了